Madrid es un lugar fantástico para vivir y por eso queremos dedicar este programa a las ciudades.
Comenzaremos con «un café con Lola»
Hoy, Lola nos hablará de Madrid, ciudad donde vive desde hace más de diez años. En la sección "más que palabras" revisaremos el vocabulario más interesante de la entrevista.
Y finalizaremos con la psicóloga sección donde podrás escuchar una historia con todo el vocabulario nuevo.
¡Comenzamos!
Un café con Lola
"Todos tenemos nuestra casa, que es el hogar privado; y la ciudad, que es el hogar público."
Tierno Galván
Como Madrileño de nacimiento, siempre he visto Madrid con los mismos ojos, como mi hogar, es mi ciudad. Pero quizás, a veces, necesitamos que venga alguien de fuera para darnos su propio punto de vista.
- Javier: Buenos días Lola, bienvenida una vez más.
- Lola: Hola Javier.
- J: Cuéntanos, ¿De dónde eres? ¿Y por qué viniste a Madrid?
- L: Pues, yo soy de Ávila, una ciudad pequeña que pertenece a la comunidad de Castilla y León. Vine a Madrid para estudiar en la universidad y desde entonces, vivo aquí.
- J: Y... aparte del tamaño, que diferencias ves entre Ávila y Madrid.
- L: Ambas, son ciudades muy especiales para mí.
Una de las cosas que más me sorprendió cuando vine, fue lo caro que estaba todo.
Por ejemplo, la primera vez que me monté en autobús me di cuenta de que el precio estaba por las nubes.
Sin embargo, si vas a un centro comercial, comprobarás que en las tiendas de ropa y cadenas de restaurantes no hay grandes cambios. También me he fijado en que en Madrid hay muchos más bancos, y no me refiero a los bancos de sentarse, si no a los de sacar dinero.
-J: Es verdad, en Madrid hay muchos más cajeros automáticos que en otras ciudades. Y... Lola ¿podrías contarnos como es el barrio en el que vives?
- L: Claro, Javier. El barrio donde vivo se llama Vallecas, es un barrio que está al sur de Madrid.
Es muy tranquilo, y tiene de todo: biblioteca, peluquerías y un quiosco antiguo muy bonito donde compro el periódico todas las mañanas.
Como el barrio está un poco apartado del centro, hay momentos en los que parece que estoy viviendo en un pueblo, la gente es muy amable y se presta a ayudarte. El otro día vi cómo un chico joven ayudaba a una señora mayor a cruzar por el paso de cebra porque el semáforo se estaba poniendo en rojo. Este tipo de comportamientos no es muy frecuente en el centro.
- J: La verdad es que sí, eso no se ve mucho en grandes ciudades. Una pregunta Lola ¿Has vivido alguna vez en alguna ciudad fuera de España?
- L: Sí, Javier. Estuve un año viviendo en Inglaterra, allí todo es diferente, los buzones de correos son de color rojo mientras que aquí en Madrid son amarillos.
También allí hay rascacielos, eso fue algo que nunca había visto en Ávila, ¡qué edificios tan altos!
Lo que más me gustó de la ciudad fueron los escaparates de las tiendas, sobre todo los de las pastelerías, donde había pasteles de todo tipo muy elaborados y con muchos colores.
- J: Seguro que fue una gran experiencia, pero, volviendo a Madrid, ¿qué es lo que más te gusta de la ciudad?
- L: Me mola mucho el centro, con la Gran Vía, el parque del Retiro, la puerta del Sol, la plaza Mayor.
Pero lo que más me gusta es pasear por las calles del Barrio de la Latina. Es un barrio muy pintoresco, lleno de farolas antiguas, bares y muy buen ambiente los domingos, con su mercadillo.
- J: Sí, es verdad, que se llama el rastro, me gusta mucho ir por allí los domingos. ¿Y qué es para ti lo que menos te gusta de la ciudad?
- L: La verdad es que me gusta prácticamente todo, pero si tengo que poner alguna pega diría que no me gusta el ruido, ni la contaminación de los coches, pero creo que el Ayuntamiento de Madrid está haciendo que sea una ciudad más limpia, ahora mucha más gente usa la bici.
- J: Sí, Madrid está cambiando mucho. Para terminar ¿me podrías contar algo divertido que te ha ocurrido en Madrid?
- L: A ver... déjame ver... ahh sí, una vez bajé a tirar la basura y cuando iba a entrar en mi casa me di cuenta de que no tenía las llaves, me puse a buscarlas por la acera, hasta que vi que estaban colgando en una alcantarilla, conseguí cogerlas sin que se me cayesen, tuve suerte la verdad.
- J: Sí, menos mal. Bueno pues con esto hemos terminado,
¡muchas gracias Lola!
- L: A ti, Javier.
Más que palabras
Ahora, vamos a revisar el vocabulario más importante.
Como te has dado cuenta el tema de hoy es la ciudad, esta sección se divide en dos partes: vocabulario y expresiones.
En ambas partes voy a dar una definición y después tendrás que adivinar de qué palabra estoy hablando.
Puedes hacer una pausa en tu reproductor y pensar la palabra, después le das al "play" y compruebas si es la palabra que habías pensado.
Empezamos con las palabras:
Edificio lleno de tiendas y restaurantes: Centro comercial.
Lugar donde guardas tu dinero: Banco.
Máquina de la que extraes el dinero: Cajero Automático.
Zona en la que vives: Barrio.
Lugar donde puedes tomar prestados libros: Biblioteca.
Lugar donde vas a cortarte el pelo: Peluquería.
Tienda en la calle que vende periódicos y revistas: Quiosco.
Lugar por donde los peatones cruzan la calle: Paso de cebra.
Luz que sirve para regular el tráfico: Semáforo.
La parte más importante de una ciudad, situada en el medio: Centro.
Lugar donde se depositan las cartas: Buzón de correos.
Edificio extremadamente alto: Rascacielos.
Parte exterior de una tienda donde se exponen los productos que venden: Escaparate.
Tienda en la que venden pasteles, pan y dulces: Pastelería.
Luz que ilumina la calle: Farola
Edificio donde trabaja el gobierno de una ciudad: Ayuntamiento
Lugar por donde van los peatones: Acera
Expresiones:
Entrar en una autobús: Montar en autobús
cuando algo es muy caro: estar por las nubes
Obtener dinero de un cajero automático: sacar dinero
Coloquialmente, me gusta: Me mola
Poner obstáculos o impedimentos: Poner pegas
Cuando queremos que alguien nos deje tiempo para pensar: déjame ver
Sacar la basura a la calle: Tirar la basura
Expresión de alivio: menos mal
Espero que hayas aprendido muchas palabras, y que las que no eran nuevas, por lo menos las hayas practicado.
EPISODIO 2
La psicóloga
Un paseo por Madrid.
Después de una larga semana de trabajo, llegó el fin de semana y Marta decidió salir a conocer la ciudad donde ahora vive, Madrid. Quería ir a un centro comercial, porque necesitaba hacer unas compras, pero antes tenía que buscar un cajero automático para sacar dinero, no fue difícil ya que en su barrio hay muchos bancos.
Después de hacer unas compras, fue a dar un paseo para conocer su zona, vio que había de todo: una biblioteca muy grande, peluquerías, quioscos y pastelerías tradicionales de esas que ya casi no quedan.
Más tarde, se montó en un autobús para ir al centro. La única vez que había estado en Madrid fue cuando era niña, y mientras iba en el autobús recordaba ese momento, como le sorprendió ver tantos rascacielos, las luces de los semáforos, los enormes pasos de cebra llenos de gente y las intensas luces de las farolas.
Cuando llegó al centro, lo primero que vio fue el Palacio de Comunicaciones, antigua casa de correos y actual sede del Ayuntamiento de Madrid. Después tomó la calle Alcalá y se dirigió a la Gran Vía, que es la calle más importante de Madrid, no sólo por sus grandes aceras repletas de gente sino también porque es donde se encuentran los principales teatros, cines y comercios más importantes de la ciudad, la verdad es que estaba muy sorprendida de ver el cambio que había experimentado esa ciudad que conoció cuando era pequeña.
Disfrutó viendo los impresionantes escaparates donde se exponían todo tipo de productos, algunos de ellos con los precios por las nubes, menos mal que tengo dinero ahorrado, pensó Marta. Cuando llegó a la plaza de Callao, Marta tomó la calle Preciados para visitar la Puerta del Sol, lugar donde los madrileños celebran la entrada del año junto a su reloj, tomando doce uvas. Ella pensó: "me molaría visitar el reloj por dentro", pero eso... era imposible. Después fue hacia la plaza Mayor, le gustó mucho, la verdad es que le pareció impresionante y no podía poner ninguna pega a esa plaza, para ella era perfecta.
Por la noche, cuando llegó a casa, bajó a tirar la basura, en ese momento, en el silencio de la noche, miró al cielo y pensó: "déjame ver... sí, creo que Madrid va a ser una ciudad fantástica para vivir"
(Cierre)
Bueno, ahora llega el momento de la despedida, como siempre, ha sido un placer, espero que hayáis disfrutado tanto como yo.
¡Hasta pronto!
B1
PINCHAR ACÁ: https://palabrasclave.eu/_files/200000212-94e0f95de9/02-PC_la_ciudad.pdfTRANSCRIPCIÓN:
Transcripción Palabras clave, con Javier Colomer.
Hola, bienvenidos a Palabras Clave, este es tu programa de español.
www.palabrasclave.eu
https://br.ivoox.com/pt/02-la-ciudad-the-city-audios-mp3_rf_14833412_1.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario