Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo
¿Cómo?
La historietas como “la rue del percebe” con sus inquilinos y los diferentes oficios o “Mortadelo y Filemón “ con sus disfraces y la T.I.A., utilizándolos como contextos clave para establecer las hipótesis de significado, o a través de ejercicios que permitan relacionar el léxico coloquial con el español estándar, o también proporcionando textos que faciliten la intuición de los significados y que recojan colocaciones léxicas que ayuden a asimilar el trabajo anteriormente propuesto. Aquí dejo algunas paginas para preparar la propuesta:
B1
https://wsimag.com/es/cultura/22636-currar-vs-camellar
https://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/por-que-al-trabajo-se-le-llama-curro/
https://www.lavozdegalicia.es/noticia/lugo/2009/07/07/palabras-currar-molar-chaval-napia-camelar-proceden-lengua-romano/0003_7832004.htm
http://seronoser.free.fr/bruguera/13ruedelpercebe.htm
http://spagnoloxtutti.blogspot.it/2014/03/registro-coloquial-profesiones.html
http://mortadeloyfilemon.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario